Elave 剃鬚專用套裝 / Elave Shave Essentials - Hong Kong - Gardiner Family Apothecary

Elave 剃鬚專用套裝 / Elave Shave Essentials

Elave剃鬚專用套裝 專為混合產品使用而設,防止敏感皮膚刺激和發紅,及在剃毛後得到保護、保濕和深層滋潤。

Elave Shave Essentials are designed to be used together for best results on sensitive skin to prevent irritation and redness, leaving the skin protected, hydrated and deeply moisturised after shaving.


Elave 剃鬚專用套裝包括:

The Elave Shave Essentials pack contains:

Elave剃鬚啫喱 100毫升(No.003) 專為貼面、順滑剃鬚而配製,不會刺激和令皮膚發紅。抗氧化維他命E和天然甘油有助在剃鬚時保護和修復皮膚。剃鬚配方不含硫酸鹽,能提供溫和保護予敏感肌膚,有助防止剃鬚刀刮傷和灼傷皮膚。

Elave Shave Gel No.003 100ml, formulated for a close, smooth shave without irritation and redness. Anti-oxidant Vitamin E and natural Glycerin protect and recondition skin while shaving. The sulfate-free shaving formula is gentle on sensitive skin and helps prevent razor drag and burn.

 

Elave剃鬚膏 (No.004) 適合所有皮膚類型。 含有有助舒緩皮膚的蘆薈和清涼的薄荷醇輕鬆吸收,減少皮膚刺激和發紅。 抗氧化維他命 E 和天然甘油有助修復、滋潤和修復敏感肌膚。

Elave Shave Balm No.004 100ml, perfect for all skin types and easily absorbed with soothing Aloe Vera and cooling Menthol which reduce skin irritation and redness. Anti-oxidant Vitamin E & natural Glycerin repair, hydrate and recondition sensitive skin.

 

 Elave 剃須刷是一種合成的、素食友好的、不經無動物測試且防過敏的動物毛刷替代品。

Elave Shave Brush, a synthetic, vegan friendly, cruelty free and allergy-friendly alternative to animal hair bristles brushes.


不含硫酸鹽、十二烷基聚氧乙醚硫酸鈉、肥皂、香水、甲基異噻唑啉酮、酒精、色素等

NO SULFATES, SLS, SOAP, PERFUME, MI, ALCOHOL, COLOURS & MORE


  • 適用於易患濕疹 / 皮炎的敏感肌膚
  • Suitable for use on eczema/dermatitis prone skin
  • 含有鎮靜作用的蘆薈和清涼薄荷醇,可舒緩和重新調理脫水、敏感的皮膚
  • With calming Aloe Vera and cooling Menthol to soothe and re-condition dehydrated, sensitive skin
  • 含有修復功效的維他命E
  • Contains reconditioning Vitamin E
  • 採用無刺激性配方,配合添加的保濕劑,讓肌膚感覺柔軟
  • Non-irritating formulas contain added moisturisers to leave the skin feeling soft
  • 對任何皮膚類型皆有益,包括敏感皮膚
  • Beneficial for all skin types even sensitive skin
  • 通過皮膚病學認可及經安全測試的抗刺激配方
  • Dermatologically approved & safety tested anti-irritation formula
  • 適合在懷孕期間使用
  • Suitable for use during pregnancy
  • 無動物測試及不含任何動物性成分
  • Certified cruelty free & vegan


Style